czwartek, 29 października 2015

Sodoma i Gomora wg. Jana Bułhaka

Nie wierzyłem własnym oczom, kiedy w katalogu świetnej wystawy Zaraz po wojnie, jaką można teraz oglądać w Zachęcie, zobaczyłem fotografię Jana Bułhaka pod takim właśnie tytułem, przedstawiającą zagruzowany teren warszawskiego getta...


Reprodukowane w katalogu zdjęcie datowane jest na 1948 rok i pochodzi ze zbiorów Muzeum Fotografii w Krakowie. Ponieważ w związku z tytułem tej pracy zliczyłem klasyczny opad kopary, wrzuciłem go do googla razem z nazwiskiem autora i w wynikach ujrzałem jeszcze jedną fotografię po tym tytułem, tym razem z kolekcji Muzeum Sztuki w Łodzi.


Powojennych zdjęć terenów warszawskiego getta nie ma zbyt wiele w obiegu, miałem jednak zawsze przekonanie, że obszar ten często fotografowano i że na pewno takie kadry wyszły spod ręki Jana Bułhaka. Jednak w najśmielszych marzeniach nie spodziewałbym się takiego tytułu...

Bomba atomowa zrzucona na miasta w dolinie Siddim była karą JHWH za nieprzestrzeganie przez ich mieszkańców zakonu. Posłużenie się przez Jana Bułhaka odniesieniem do starotestamentowej historii nie świadczy najlepiej (rzecz ujmując możliwie eufemistycznie) o jego postrzeganiu Zagłady i rozumieniu mechanizmów, jakie doprowadziły do przemysłowego mordowania europejskich Żydów.

13 komentarzy:

  1. a często spotykasz się w przedwojennych książkach an określanie żydowskich dzielnic mianem getta?
    bo ja do tej pory tylko u Bułhaka
    http://tytusjaneta.tumblr.com/post/47035232325/jan-bu%C5%82hak-ghetto-1938

    OdpowiedzUsuń
  2. Dzielnicę żydowską w Wilnie tak właśnie nazywano...
    Tak jest np. w przypadku albumiku Mojżesza Worobiejczyka "Ein Ghetto im Osten (Wilna)" opublikowanego w 1932 roku w szwajcarsko-niemieckim wydawnictwie Orell Füssli Verlag.

    OdpowiedzUsuń
  3. Takim samym mianem określano dzielnicę żydowską w Rzymie ... JK

    OdpowiedzUsuń
  4. No tak, tyle że dzielnica żydowska w Państwie Watykańskim była przez 3 stulecia zamkniętym terenem, którego Żydzi nie mogli opuszczać i byli poddawani szykanom oraz licznym restrykcjom. I to było faktycznie getto, takie jak w Wenecji, skąd zresztą wzięła się nazwa. Getto Nouvo, czyli "nowa odlewnia" w dialekcie weneckim, to nazwa wysepki gdzie faktycznie mieściły się odlewnie metali, na której w 1516 roku (zaraz po Soborze Laterańskim) zamknięto weneckich Żydów. Taka to i historia.

    OdpowiedzUsuń
  5. I chyba potem były rozne tzw. ewolucje tego hasla, ja np. pamietam z lat ´70, ze w środowiskach lekko niepokornych, punkowych itd. mowilismy na nasze miasto Warsaw Ghetto...

    OdpowiedzUsuń
  6. A w krainie megalitu i miodu, gdzie niby Malgorzata II jest wizjonerka i tłamsi nacjo-kutasow, mianem tym określa się osiedla, czy nawet plomby miejskie ludzi patrzących na wschod, czyli przepływy, tak byłoby z kazda definicja, z każdym dowolnym jekiem gardłowym...

    OdpowiedzUsuń
  7. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  8. Jasne, ze mogę, dla Ciebie i tylko raz, dyplomatycznie, bez jazdy - kwanty czy niebocentryzm?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. żeby wiec przyfiniszowac, w tym układzie zarówno Shingon jak i Rinzai :))

      Usuń

Żeby zamieścić komentarz, trzeba się po prostu zalogować na googlu i przedstawić.