czwartek, 21 kwietnia 2022

Piosenka o ukraińskiej artylerii (i jej skuteczności)

[Пирятин - Арта]

Warto spojrzeć na ten tekst pełen czarnego humoru. Myślę, że dla tych, którzy czytają cyrylicę, nie będzie specjalnego problemu. Ci, których ominęła nauka rosyjskiego w szkole, mogą wrzucić zwrotki do Google Translatora, który jednak z językiem ukraińskim radzi sobie średnio. Najlepiej (i na przyszłość) przyswoić sobie ukraiński. Miłej lektury!

„Арта”
 
Ішов москаль по приліску,
Шукав собі пригоду,
Світило з неба сонечко -
Прєкрасная паґода!
Аж раптом їбануло
І здригнулася земля,
Болванка прилетіла
В молодого москаля.
 
Приспів:
І москаля нема,
Немає москаля,
Немає ніхуя вопше,
Сама сира земля,
Працює артилерія,
Їбашать пацани
Одним кацапом менше,
А вторий насрав в штани...
 
Сидить москаль в окопі
І тримає калаша,
В наколках його тіло,
А в кишені анаша.
Аж раптом їбануло
І здійнялася рілля,
Земля перетравила
Молодого москаля.
 
Приспів.
 
Пре колона техніки,
Псковська дєсантура,
А по кущах засіла
Гереушна агентура,
Аж раптом їбануло
І замовкли дизеля,
Побило дєсантуру,
Пригоріли трусєля.
 
Приспів.
 
Стояв ращьот кацапський,
Міномьотчиків підрозділ,
Їбальники довольні,
На ротацію є дозвіл.
Аж раптом їбануло
Й обірвалося життя,
А разом з тим здоровля
Бойового москаля.