Mój Heimat (4)

[Kraków (Zakrzówek) - skrzyżowanie ulic Szwedzkiej i Twardowskiego - 2002]

 
Właściwie to powinienem był napisać w tytule posta "Moja Heimat", gdyż ten niemiecki rzeczownik oznaczający "miejsce pochodzenia" lub "małą ojczyznę" jest rodzaju żeńskiego... Widoczny w centrum kadru dawny austriacki urząd akcyzowy (czyli rogatka miejska) nadal istnieje. Kiedyś mieszkało w nim podejrzane towarzystwo, później przez jakiś czas Romowie, potem budynek stał opuszczony, a po sprzedaży i remoncie mieści się tutaj Bistro Pan Twardowski. Urząd Akcyzowy Zakrzówiecki (oficjalna nazwa widoczna na przyczółku elewacji frontowej) wybudowano ok. 1909 roku.

Świadectwo

Ważna książka! Amerykański poeta Charles Reznikoff przez wiele lat pracował na aktach sądowych procesów w USA i z opisanych w sprawach zdarzeń, wypadków, przestępstw, tworzył epickie wiersze. Piotr Sommer, wybitny poeta i tłumacz, który od wielu lat przyswaja twórczość Reznikoffa polskim czytelnikom, wybrał i przetłumaczył sto dziewiętnaście świadectw. Opisane w nich zdarzenia wydarzyły się między 1885 a 1915 rokiem, zaś lektura tych tekstów to mocne doświadczenie. Czytając Świadectwo Reznikoffa można też lepiej zrozumieć relacje społeczne we współczesnych Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej, niekoniecznie pod prezydenturą Donalda (Agent Orange) Trumpa. Skala przemocy, jej intensywność i bezsensowność, jest zadziwiająca. Rasizm, seksizm, morderstwa rabunkowe lub z nienawiści, przemoc werbalna i fizyczna, zupełny brak empatii... Jeżeli ktoś chciałby mieć wizualne (dokumentalne) tło do lektury wierszy, możne je czytać na przemian z oglądaniem zdjęć Lewisa Hine'a, które robił dla National Child Labor Committee. Można też spojrzeć na fotografie z archiwum Farm Security Administration, jakkolwiek powstawały one później, w latach 1935-1942.

Siemianowice Śląskie, ul. Bohaterów Westerplatte

[20.04.2026]

Tym samym sezon na fotografowanie bez wegetacji ogłaszam za zakończony. Co nie oznacza bynajmniej, że kończę pracę nad przedsięwzięciem PROJKT FAMILOK. Nic z tych rzeczy (jeszcze w ch*j roboty przede mną).

Silent Monoliths

No i mam, książka doszła dzisiaj. 

Milczące monolity? Milczące monumenty (chyba lepiej)? Milczące totemy (to już jest interpretacja)? 

Fotografie ponad setki wież węglowych (z których sypano węgiel do tendrów lokomotyw) na terenie USA. Obiekty od dawna już nieczynne, stające czasem przy nieistniejących szlakach kolejowych.

Oczywiście Jeff Brouws odnosi się tutaj do konceptu typologii industrialnych Hilli i Bernda Becherów, o czym zresztą wspomina w posłowiu.

Najpierw obszerna seria typologiczna, a po nie topografie.

Od kilku godzin przeglądam ten album zafascynowany jego zawartością!

Siemianowice Śląskie, ul. Fabryczna

[20.04.2026]

Ten garażowy graf ma co najmniej rok (widać go w zapisie Google Street View z 2025) i jak należy się domyślać - uwzględniając stylistykę, jakość wykonania oraz miejsce - wyszedł spod ręki którejś z kibicowskich grup (zapewne fanów Ruchu Chorzów). Dlaczego w trzeciej dekadzie XXI wieku autorzy owego malunku koniecznie chcą JEBAĆ UPA I BANDERĘ, to bardzo dobre pytanie...

Mój Heimat (3)

[Kraków - ul. Mieszczańska - 2002]

Mniej więcej w miejscu, gdzie stoję zaczynała się (po lewej stronie kadru) nieistniejąca już ulica Bzowa, gdzie się urodziłem. Natomiast w bloku widocznym na końcu ulicy Mieszczańskiej (budynek stoi przy ulicy Komandosów 2) mieszkałem przez dwadzieścia jeden lat.

Hommage à Jeff Brouws (2)

[Stożne - stacja PKP - 2003]

 

Wczoraj zamówiłem Silent Monoliths. Książka powinna dotrzeć we wtorek. 

Osiedle Bata (2)

[Chełmek - osiedle dla pracowników fabryki Bata - ul. Klonowa]

Zandka

[Zabrze - Osiedle Zandka - ul. Krakusa - 15.04.2026]

Ulica Radoszowska

[Ruda Śląska (Kochłowice) - ul. Radoszowska - 15.04.2026] 

Uzupełnienie z 16.04.2026, 07:24.

Na tablicach przytwierdzonych do budynków można przeczytać, że budynki kolonii robotniczej przy ul. Radoszowskiej (nr 107-135) mają elementy ozdobne zbliżone do tych, jakie można zobaczyć w Kolonii Werdon w Rudzie Śląskiej-Wirek. Faktycznie tu i tam mamy obiekty powstałe przed pierwszą wojną światową (podwójne budynki dziesięcioosiowe o trzech kondygnacjach) oraz flankujące osiedle kamienice z dwudziestolecia międzywojennego (takie, jak widoczne na zdjęciu). Domyślam się, że to wizualne powinowactwo wynika z faktu, iż to ten sam koncern przyczynił się do powstania obu osad (jaki, jeszcze nie sprawdziłem).

Ulica Konstytucji

[Bytom (Bobrek) - Nowa Kolonia Robotnicza - ul. Konstytucji]

Kolonia Emma

[Radlin - ul. Pocztowa - Kolonia Emma - 8.04.2026]

Kolonia Morgenroth

 
[Ruda Śląska (Chebzie) - Kolonia Morgenroth - ul. ks. Józefa Szafranka - 8.04.2026]

Kolonia robotnicza Morgenroth powstała w latach 1906-07 dla pracowników kopalni węgla Paulus-Hohenzollern (secundo voto Paweł). Morgenrot to po niemiecku jutrzenka. W latach 1832-1871 w Chebziu działała huta cynku Morgenroth Hütte.

Niewinne oko wciąż drożeje

Co oko (oczy) autora cieszy :)

Osiedle Bata

[Chełmek - osiedle dla robotników fabryki Bata - ul. Klonowa 1 - 9.04.2026]