piątek, 26 lutego 2016

Johanna Diehl "Ukraine Series"

Wczoraj dotarła do mnie z Niemiec przesyłka z albumem Johanny Dhiel. Książkę tę, ale w wersji niemieckojęzycznej, pokazał mi podczas niedawnego pobytu w Berlinie Tomasz Sosiński (jest on m.in. autorem przekładów wierszy Krzysztofa Jaworskiego w niemieckim wydaniu naszego Kapitału), a teraz sprezentował mi jej angielską edycję (DZIĘKI!!!). Podróżując po Ukrainie Johanna Diehl zrobiła serię podobną do mojego Niewinnego oka, tyle że zlokalizowane na tamtejszym terenie synagogi sfotografowała wyłącznie od środka, no i nie wszystkie. Całość robi mocne wrażenie, co zresztą widać na zdjęciach poniżej. O książce i projekcie Johanny Diehl Ukraine Series wkrótce jeszcze więcej na hiperrealizmie.

 Johanna Diehl z cyklu Ukraine Series, Novoselitisia I, 2013, c-Print, framed, ed. 5 + 1ap, 126x159 cm

Johanna Diehl z cyklu Ukraine Series, Braclav, 2013, c-Print, framed, ed. 5 + 1ap, 126x159 cm

  Johanna Diehl z cyklu Ukraine Series, HorodenkaI, 2013, c-Print, framed, ed. 5 + 1ap, 126x159 cm

Johanna Diehl z cyklu Ukraine Series, Halyc, 2013, c-Print, framed, ed. 5 + 1ap, 106x134 cm
Johanna Diehl z cyklu Ukraine Series, Bila Cerkva, 2013, c-Print, framed, ed. 5 + 1ap, 106x134 cm