WSZYSTKO SIĘ POPLĄTAŁO

Piotr Bratkowski

WSZYSTKO SIĘ POPLĄTAŁO

Mój pradziadek słuchał Beethovena i

cesarza Wilhelma; wierzył w rozum Europy.

Gdy Europa nagle wtargnęła do miasteczka

Skałat, przypiął do piersi Żelazny Krzyż

z pierwszej wojny światowej.

Ten krzyż miał go uratować, ciekawe,

czy zdążył go odpiąć, zanim odleciał

w niebo przez komin najbliższego krematorium.

W czterdzieści kilka lat później, po północy

i paru kieliszkach, moi rówieśnicy z Berlina

wypytują o ten

słynny polski antysemityzm.

Tłumaczę, pełen winy, jak to jest, że

my — Polacy, nie lubimy nas — Żydów.

[z książki: Piotr Bratkowski Nauka strzelania, Staromiejski Dom Kultury, Warszawa 1990, str.25]