(I kiedy Illicz nieuchomo leżał w trumnie)

Zdaje  się, że wczoraj wypadał Światowy Dzień Fotografii... W związku z tym zero fotografii ;-)

Czytam dalej Wano Kruegera i zachwycam sie jego książką Ostatni pocałunek llicza, więc może teraz dwa teksty, których bohaterem jest Włodzimierz Illicz Uljanow. Zabawna sprawa, na terenie Ukrainy nie ma już pomników Lenina. Na masową skalę zaczęto je rozbierać po Majdanie w 2014. Donald Weber zrobił na ten temat fajny zapis Monumental Propaganda. Dzisiaj jednak (celebrując na poważnie wczorajsze święto) żadnych, ku*wa, zdjęć...

(Osobiście jestem głęboko wdzięczny rewolucyjnym dołom niemieckim)

I dalej kapitalne KGB i inne wiersze Igora Pomierancewa (tłum. Zbigniew Dmitroca, wyd. Warsztaty Kultury, Lublin 2022).

(Czerwony komisarz - Towarzysz Śmierć)

Wano Kreuger czyli Iwan Kołomijeć i jego tom Ostatni pocałunek Illicza, przełożony przez Bohdana Zadurę i opublikowany w Warsztatach Kultury w Lublinie. Druga świetna książka z tego wydawnictwa! Także do nie będziemy tutaj wracać. 

KGB i inne wiersze

Ależ to jest świetna książka! Igor Pomierancew KGB i inne wiersze, wybór i przekład Zbigiew Dmitroca, Wydawnictwo Warsztaty Kultury w Lublinie. Rzecz świeżo zeszła z prasy drukarskiej. Będziemy do niej tutaj wracać. Na początek dwa wiersze napisane po napaści Federacji Rosyjskiej na Ukrainę.