Siemianowice Śląskie, ul. Jagiellońska 4

[24.11.2025]

Wiadukt nad ulicą Marii Konopnickiej w Siemianowicach Śląskich

[17.02.2004]

Mały dodatek sepii nie zaszkodzi ;) 

Byłem przekonany, że wrzucałem już tutaj zdjęcie tego motywu, tymczasem okazało się, że jednak nie. A fotografowałem te okolice wielokrotnie. Widoczne na panoramie z Horizona 202 miejsce kompletnie zmieniło swój wygląd, nie ma już wiaduktu nad ulicą, nie ma też industrialnych budynków Huty Jedność (primo voto Laurahütte) widocznych po lewej stronie stronie. 

Zaglądnąłem właśnie do folderu z kolorowymi wglądówkami i wychodzi na to, że rzeczony landszaft z Siemianowic Śląskich sfotografowałem w kolorze dziewięć dni wcześniej (bez śniegu)...

Siemianowice Śląskie, ul. Tomasza Trafalczyka 3

[20.04.2026]

Postmodernizm z lat 1918-1920...

Siemianowice Śląskie, ul. Bohaterów Westerplatte

[20.04.2026]

Tym samym sezon na fotografowanie bez wegetacji ogłaszam za zakończony. Co nie oznacza bynajmniej, że kończę pracę nad przedsięwzięciem PROJKT FAMILOK. Nic z tych rzeczy (jeszcze w ch*j roboty przede mną).

Typologia ma sens! (8)

[Siemianowice Śląskie - kolonia dla pracowników Huty Jedność - ul. Tomasza Trafalczyka 11]

 

Dwudziestego czwartego listopada wbiłem się idealnie w śnieżną aurę (szkoda, że trwała tak krótko). Kolonia dla pracowników Huty Jedność (primo voto Laurahütte) powstała w latach 1918-20.

Niby wszystko się zgadza

[Siemianowice Śląskie - ul. Jagiellońska 6]

 

Ale nie do końca... Zdjęcie po lewej to obiektyw Nikona 19mm, to po prawej to Laowa 15mm. Nieco inna też perspektywa, w przypadku prawego kadru stałem na małej skarpie. Siłą rzeczy (optyki!) proporcje westybulu po prawej są inne (sprawia on wrażenie większego), niż to co widzimy po lewej. To samo z okapem dachu, ten z prawej strony mocniej wystaje poza obręb budynku... Nawiązując do klasyka z Kabaretu Dudek, "praw optyki pan nie zmienisz, nie bądź pan głąb". Plus dodatni wynikajacy z tego zestawienia, to decyzja o zróżnicowani proporcji kadrów. Najpierw zdecydowałem się na pracę w pionie, po wczorajszym fotografowaniu w Siemianowicach Ślaskich, podjąłem decyzję o używaniu też kadrów w proporcjach 4:5 obok 2:3.

Pierwsze zdjęcie zrobione nowo nabytym shiftem Laowy

[Siemianowice Śląskie - ul. Bohaterów Westerplatte 2]

Najpierw przeczytałem kilkanaście testów, z których wynikało, że Laowa 15mm f/4.5 Zero-D Shift jest nieco gorsza od Canona TS-E 17mm f/4L, równorzędna lub o włos lepsza. Poprosiłem też dwójkę znajomych, którzy używają (lub używali) Laowy o podesłanie wglądówek, których analiza nie była korzystna dla chińskiego obiektywu. Kiedyś Krzysztof Eberle pożyczył mi swojego Canona z dwoma shiftami (17mm i 24mm), więc sięgnąłem do archiwum i zacząłem uważnie oglądać, to co zarejestrowałem tym szerszym szkłem. Wyglądało to średnio, ale jednak akceptowalnie. Po niedawnej lekturze dość profesjonalnie zrobionego testu, w którym porównane zaostały shifty Canona i Laowy, gdzie ten drugi wypadł zaskakująco dobrze, pomyślałem, że przecież do książki i tak nie wejdą zdjęcia kolosalnych rozmiarów, więc pewne mankamenty (konkretnie -  rozmycia mogące objawiać się na brzegach kadru przy dużych powiększeniach), nie będą zauważalne. A na (planowanej) wystawie nie wszystkie wydruki muszą mieć ekstra duże rozmiary. Słowem, podjąłem ryzyko ;) 

Podjąłem to "ryzyko", ponieważ dramatycznie brakowało mi czegoś szerszego, niż to co oferuje PC Nikkor 19mm f/4E ED, którego używam przy pracy nad typologią (i typologizacją) budynków kolonii robotniczch na Górnym Śląsku i w Zagłębiu Dąbrowskim. Wydaje mi się, że widoczny powyżej efekt użycia produktu Venus Optics jest spoko, tym bardziej, że zdjęcie zostało zrobione pod światło, czyli w niezbyt sprzyjających okolicznościach dla obiektywu z mocno wypukłą przednią soczewką.

Przyrodni bracia z Siemianowic Śląskich

Albo przyrodnie siostry. U góry budynek stojący przy ul. Jarosława Dąbrowskiego 2 (Kolonia „Aegypt”), poniżej dom z ul. Jana III Sobieskiego 34. Obiekty różnią się ilością kondygnacji, reszta jest niemal taka sama. To nie koniec bliźniaczych budynków z Siemianowic Śląskich, „będziemy (będziecie) śledzić postępy ciemności” ;)

Ćwiczenia w malowaniu prostych komunikatów werbalnych (2)

[Siemianowice Śląskie - kolonia Hugo - ul. Fabryczna 20]

Barbórka

[KWK Siemianowice Śląskie - 4.01.2001]

Polska

[Siemianowice Śląskie - ul. Głowackiego - 4.12.2001] 

Siemianowice Śląskie

[Widok z terenu byłej KWK „Siemianowice Śląskie” w kierunku ul. Jarosława Dąbrowskiego - 1.12.2002]

 

NN z Siemianowic Śląskich

[Siemianowice Śląskie - ul. Bohaterów Westerplatte - 4.12.2001]

Widoczny na zdjęciu model Wartburga 353 produkowano w latach 1984-1988.

 

KXT 8069

[Siemianowice Śląskie - teren po byłej KWK „Siemianowice Śląskie‟ - 4.12.2001]

Aż sprawdziłem lata produkcji Poloneza Caro. Wytwarzano go od 31 lipca 1991, aż do 2 kwietnia 2002. Ten ze zdjęcia to ewidentnie MR'93, produkowany od kwietnia 1993. Nie było to więc wcale stare auto, kiedy zrobiłem mu zdjęcie za betonowym płotem jakiegoś biznesu, który się otworzył na terenie byłej kopalni.

Wiedza niezwykle przydatna dzisiaj

[Siemianowice Śląskie - 12.4.2002]

Pomyślałem o tym kadrze sprzed dziewiętnastu lat, gdy szedłem dzisiaj alejką Parku Młynówka Królewska, mijając po drodze ludzi bez masek na twarzy, albo tych częściowo zasłoniętych z kinolami na wierzchu... Stosowana przez rządzących tym krajem  zasada „No i chuj‟, trafiła pod strzechy (betonowe przeważnie). Tymczasem według statystyków, z zachorowaniami na poziomie 40.000 nowych przypadków dziennie możemy mieć do czynienia już w okolicach Wielkanocy (No i co? No i chuj!).

--- 

Dopisek z 31.3.21. Dzisiaj powtórka z rozrywki. Zwłaszcza, że pogoda ładna, ciepło, więc zachęta do biesiadowania na wolnym powietrzu. 1/3 osób zamaskowana, 1/3 ma maskę na brodzie, 1/3 w ogóle. Nie rozumiem reakcji obywateli mojego kraju na pandemię (aktualnie 32.874 przypadki zachorowań i aż 653 zgony)... Zastanawiam się też, gdzie się podziały dzielne formacje granatowej policji, które z takim zapałem katowały strajkujące kobiety? W pisowskich sondażach wyszło, że notowania lecą na łeb, na szyję, więc postanowiono nie drażnić suwerena? Rok temu podczas lokdownu wlepiano mandaty na potęgę. 

--- 

Dopisek z 1.4.21. Nagle się okazało, że są wolne szczepionki i wezwania na iniekcję dostają zarejestrowani czterdziestolatkowie (niezaszczepieni dotąd seniorzy są tam gdzie byli, w dupie)... To nie prima aprilis! Ludzie chwalą się zdjęciami tych dokumentów na facebooku, ale pisze o tym także poważny przecież portal oko.press. Dobry pan dorzucił niespodzianie nadprogramową ilość wakcyn przed Wielkanocą, co by słupki sondaży nie malały?

-

Dopisek z 10:31. Okazało się, że to "błąd systemu". 

-

Dopisek z 10:40. Wg. radia tok.fm mamy dziś 35.251 nowych przypadków zachorowań i 621 zgonów.

Maszyna wyciągowa KWK „Siemianowice Śląskie‟ (3)

...i butelka PET gdzieś w gruzowisku. 

[1.12.2002]

(Sposób, żeby znaleźć sens)

[Siemianowice Śląskie, „Hugo‟, 1.12.2002]

I patrząc na powyższy kadr, przyszedł mi do głowy wiersz Reinera Kunze (przekład Jakuba Ekiera):

Sposób, żeby znaleźć sens

                                                             dla M.

Przez pęknięcia wiary widać 

nicość

Ale nawet kamyk

chłonie ciepło 

ręki

[Teren pomiędzy Piastowską i Jana Matejki w Siemianowicach Śląskich... W porze sprzyjającej konsumpcji na wolnym powietrzu musiało być tam rozrywkowo. Czego jednak (i na szczęście) nie było mi dane doświadczyć. Do dzielnicy noszącej nieoficjalną nazwę „Hugo‟ w pobliżu nieistniejącej już Huty „Jedność‟ (primo voto „Laura‟) przybywałem zwykle jesienno-zimową porą. Rosyjski panoramiczny Horizon 202 nie był zbyt doskonałym (eufemizm) narzędziem, ale coś z tych obrazów nim zarejestrowanych da się wyciągnąć. Nawet z tych zeskanowanych nie na Coolscanie 9000 Nikona, tylko na Epsonie V700 (oczywiście z małą pomocą Phpotoshopa). Do epsonowskiej ramki wchodzą 4 kawałki filmu (12 kadrów), więc proces skanowania trwa szybciej, a uzyskiwana jakość na potrzeby wglądówek wystarczy. Żałuję, że panoramy nie weszły do pierwszego wydania książki, co jednak będzie można - mam nadzieję, że w niedalekiej przyszłości - nadrobić.]

Maszyna wyciągowa KWK „Siemianowice Śląskie‟

[1.12.2002]

Vanitas vanitatum et omnia vanitas.

GÓRNIKU Pamiętaj (cd)

[KWK Siemianowice Śląskie, 4.12.2001]

Brzmi nadzwyczaj aktualnie w kontekście rozprzestrzeniania się Covid-19 na Górnym Śląsku...

Zapewne kadr ten nie znajdzie się w nowym wydaniu CZARNO BIAŁEGO ŚLĄSKA (jeżeli w ogóle będzie nowe wydanie?), wklejam go tu z dedykacją dla Patryka Foryszewskiego, bo dopytywał się w komentarzu, o czym górnicy powinni pamiętać. 

W skanowaniu materiału zamknąłem wczoraj rok 2001 i mam obecnie w archiwum 3127 kadrów (z samego 2001 są to 2032 kadry). Łącznie przejechałem przez 265 filmów.

GÓRNIKU Pamiętaj

[KWK Siemianowice Śląskie, 4.12.2001]

Wpasowałem się w Barbórkę i likwidację tego zakładu...

Będzie jeszcze sporo zdjęć z tego terenu.