[Kraków - ul. Doktora Twardego - 20.05.2023]
Powoli kontynuujemy nasz cykl. Nie spiesząc się jednak zbytnio. Widzimy też, że powoli wyczerpuje się nam pula tematów dostępnych w Krakowie. Najwyższa pora więc na eksplorację stolycy...
Ale kiedy robiłem to zdjęcie, była to ulica Armii Ludowej.
Douglas Dunn, świetny szkocki poeta, którego wiersze tłumaczył Piotr Sommer, odwiedził podczas wizyty w Polsce w 1978 roku redakcję pisma Poezja. Wizyta ta oraz spotkanie z redaktorami miesięcznika zaowocowała wierszem. Skan tego utworu wklejam poniżej, a mamy dzisiaj osiemdziesiątą rocznicę wybuchu powstania w getcie warszawskim. Czytam teraz na nowo tom Wyprowadzka z Terry Street i inne wiersze (wyd. Fort Legnica, 1999), zwierający utwory, które celnie komentują rzeczywistość i wydają się być nad zwyczaj aktualne. Myślę, że książka Dunna warta jest ponownego wydania, jednak z większą objętością tekstów. Ale czy to nastąpi? Nie sądzę...