Bankiet w Fabryce

Tak nazywała się ta wystawa w BWA w Bielsku-Białej, podczas której rozmawiałem z Pawłm Jarodzkim i było to nie w 1995 roku - jak to opisałem w poprzednim poście - lecz dwa lata później (już skorygowałem ten błąd). Na środkowym zdjęciu pani z BWA sprząta po performensie Pontona (Jacka Jankowskiego).

R.I.P. Paweł Jarodzki (1.5.1958 - 22.11.2021)

[Paweł Jarodzki - BWA w Bielsku-Białej - 1997]

Chyba robiłem wtedy jakiś materiał dla Machiny lub XL-a (nie pamiętam już gdzie to poszło...). Zdjęcie zostało wykonane podczas krótkiej rozmowy przed wernisażem wystawy Luxusu w Galerii BWA w Bielsku-Białej. Skany zrobiłem teraz na szybko z odbitek, ciekawe co mam na filmach? Paweł Jarodzki był (jest!) dla mnie ważnym artystą. Smutek i żal.

KCD 1964

[Zabrze Biskupice - ul. Bytomska - 25.3.2001]

(Co porabia teraz Borroughs?)

Poniższy wiersz Allena Ginsberga (w przekładzie Piotra Sommera) pochodzi z książki Znajomi z tego świata, wydanej 28 lat temu. Od tego czasu nie ukazał się u nas żaden nowy wybór wierszy tego poety... Trudno w to (kurwa mać) uwierzyć.

(Umiarkowany modernizm, sfaszyzowany, cnotliwy Bauhaus, brak ekletyzmu, niekończące się proste.)

No i co? Da się dostrzec istotę gdyńskiego modernizmu i wprost to powiedzieć? Marie Iljašenko w przekładzie Zofii Bałdygi z książki Sąsiadki (Wydawnictwo Warstwy, Wrocław 2020).

KTZ 5902 & LZO 8673

[Ruda Śląska - ul. Wincentego Janasa -14.1.2001]

 

Trochę ostatnio dłubię w archiwum ze zdjęciami sprzed dwudziestu lat, jakie zrobiłem na Górnym Śląsku. Najpierw nie mogłem zidentyfikować miejsca widocznego na kadrze powyżej, będąc przekonany, że jest to ulica Wincentego Janasa lub Karola Miarki w Chorzowie. Tak przynajmniej zapamiętałem okoliczności rejestracji tego zdjęcia. Tymczasem (with a little help from maps.google.com) okazało się, że chodzi o Rudę Śląską. Kadr wymagał lekkiego przycięcia oraz delikatnego skorygowania pionów i jest już do wykorzystania. W tym miejscu można by zapytać - jakiego? Gromadzę te wszystkie kadry, które wybrałem z zeskanowanego półtora roku temu archiwum, a w większości nie znalazły się one w albumie Czarno-Biały Śląsk (2004) opracowuje je i zapisuję w osobnym folderze. Być może coś się z nich ułoży (w tym miejscu można by zapytać - dla kogo?).

PISANIE POD PRESJĄ spotkanie z Tomaszem Żukowskim

Które będę miał przyjemność poprowadzić w najbliższy piątek, 19 października 2021 w Massolit Books w Krakowie. Start o godz. 18:00. ZAPRASZAM SERDECZNIE!

KXB 8937

[Bytom - ul. Feliksa Musialika - 17.1.2001]

 

Ruda Śląska (nie pamiętam już gdzie...)

[Ruda Śląska - 20.2.2000]

Jak to pisał Krzysztof Jaworski w wierszu Myślenie Pozytywne?

Świat jest pełen cierpienia,

lecz Ty stawisz mu czoła.

Nie załamuj się.

Zawsze myśl pozytywnie.

Ta gałąź wytrzyma.

Tabletki zadziałają.

Gaz się nie ulotni.

Myśl pozytywnie.

Żyły tnij równolegle,

a nie prostopadle do nadgarstka.

Myśl pozytywnie.

Dokonaj wizualizacji.

Życie ma sens.

Nie uciekniesz!

I w końcu jest co czytać! Świetna Jana Orlová i jej polska książka Nie uciekniesz, zawierająca przekłady autorstwa Zofii Bałdygi, co dopiero opublikowana przez Wydawnictwo papierwdole-Katalog Press, Ligota Mała-Dùn Èidean 2021.

13

[Stary Chorzów - Huta „Kościuszko‟ - X 2001]

(w głębokim milczeniu ziemi)

Z książki Odczytanie popiołów Jerzego Ficowskiego (Association of Jews of Polish Origins in Great Britain, London 1979).

KAY 3562

[Bytom - 10.11.2000]

GW LUDOWEJ 2a

[Ruda Śląska - Kaufhaus - 20.2.2000]

Obecnie rtm. Witolda Pileckiego, tak czy owak, obrazek z dedykacją dla pałkarzy od Roberta Bąkiewicza...

Minimalizm (s.12)