Stanisław Barańczak
NAPISZCIE DO NAS,
CO O TYM SĄDZICIE
Ponieważ zależy nam na szczerej i spontanicznej
wymianie zdań z naszymi czytelnikami,
pragniemy poddać publicznej dyskusji
następującą kwestię, która stanowi drażliwą
bolączkę codziennego życia i domaga
się zdecydowanej odpowiedzi:
czy Ziemia kręci się wokoło Słońca,
czy Słońce wokół Ziemi, a jeśli tak
lub nie, to dlaczego?
Najbardziej spontaniczne i szczere opinie
zostaną nagrodzone bonami towarowymi;
anonimów nie drukujemy.
Napiszcie do nas, co o tym sądzicie.
[nadzwyczaj aktualnie i zarazem dość niepokojąco brzmiący wiersz Stanisława Barańczaka z tomu Ja wiem, że to niesłuszne (1977), który przepisałem z książki: Stanisław Barańczak 159 wierszy, Wydawnictwo Znak, Kraków 1990, str. 62]
Myślałem, że jest to wiersz napisany pod teraźniejsze okoliczności /niekoniecznie dosłownie dzisiejsze/, a to jest rok 1977...
OdpowiedzUsuńPewne rytuały społeczne oraz propagandowe metody są jak widać mocno uniwersalne, by nie powiedzieć, że "ponadczasowe" ;))
OdpowiedzUsuńPrzez długie lata niekoniecznie wciągałem takie właśnie teksty Barańczaka, co całkiem niedawno uległo zmianie, ciekawe dlaczego?